電影簡介
梁朝偉尬戲百年銀杏樹
電影《你是不會當樹嗎》（Silent
Friend）是柏林金熊獎名導伊爾蒂蔻恩伊達（Ildikó
Enyedi）的最新作品，背景設定在德國馬爾堡（Marburg）的一座古老植物園，以一棵百年銀杏樹為見證，藉由三個時代（1908年、1972年和2020年）的故事交錯組成，探討人類與大自然的連結與情感。包括梁朝偉、露娜維德勒（Luna
Wedler）、恩佐布魯姆（Enzo Brumm）與蕾雅瑟杜（Léa
Seydoux）等都有精彩的演出。該片獲選第82屆威尼斯影展競賽片，除榮獲國際影評人費比西獎、馬斯楚安尼獎（最佳新進演員）等六項大獎，更以3.8最高評分（滿分4分）榮登威尼斯影展場刊（ICS）競賽片榜首。
這部由德國、法國與匈牙利聯合製作的《你是不會當樹嗎》，全片在德國馬爾堡大學植物園及科隆取景拍攝，劇情由三個時代故事縱橫交錯：1908年，一位瑞士女生格蕾特（露娜維德勒
飾）打破性別歧視，如願進入都是男生的大學念書，並藉由攝影找到與植物溝通的方式。1972年，動盪的社會中，一位男學生漢內斯（恩佐布魯姆
飾）透過照料天竺葵與詩歌，展開對生命的反思。2020年，疫情壟罩全球封鎖，來自香港的科學家王教授（梁朝偉
飾）被困在馬爾堡大學，卻在植物學家愛麗絲（蕾雅瑟杜
飾）啟發下，與一棵古老銀杏樹建立了奇妙的連結。
值得一提的是，《你是不會當樹嗎》是導演伊爾蒂蔻恩伊達特地為梁朝偉量身打造，也是梁朝偉第一部與歐洲合作的電影。片中展現了一個靈性且靜謐的自然世界，探索人在孤獨中、如何與沉默大自然進行一場跨越時代的對話。全片詩意盎然、精湛的攝影與演出獲得極高評價，尤其梁朝偉與銀杏樹的多場「對手戲」更是大獲推崇。美國【綜藝報】讚嘆梁朝偉「竟能與百年銀杏樹如此優雅地抗衡」，國際影媒更稱讚這是梁朝偉自《花樣年華》形成的演技反轉與解放，大誇「不僅是一場表演，更成為一種存在」。
劇情大綱
一棵銀杏樹，三個世代的百年風華
德國一座中世紀大學城的植物園中，一棵古老的銀杏樹靜靜矗立著。這個沉默的見證者，見證著三個時代中、人們與自然之間的深層聯結。
故事始於1908年。才華橫溢的女學生格蕾特（露娜維德勒
飾）帶著科學熱忱，在那個科學界由男性主導的年代，她試圖衝破性別枷鎖，透過植物攝影發現銀杏樹隱藏在微觀自然中的神聖規律。這棵銀杏樹也見證了女性與科學的覺醒。
時光流轉來到1972年，銀杏樹更加壯碩。性格孤僻的學生漢內斯（恩佐布魯姆
飾），為了愛情去照料一盆天竺葵，開始察覺植物也有其獨特的感知能力。這份對植物的感知與連結，除撫慰了他的孤獨，更改變了他對世界與自我關係的看法。
時序進入2020年，全球因疫情變得寂靜。神經科學家王教授（梁朝偉
飾）被困在空無一人的馬爾堡大學校園，與古老的銀杏樹產生了靈魂的共鳴。他在植物學家愛麗絲（蕾雅瑟杜
飾）啟發下，開始一場結合生命科學與植物感知的實驗，發現百年前格蕾特的女性影像與漢內斯對生命的感知，都如同年輪般、封存在這棵樹的記憶裡。
三個不同時代的孤獨靈魂，在銀杏樹的葉落與光影中，完成一場跨時空交匯。他們在大自然的見證下，被大自然靜謐、永恆且神祕的力量所改變，進而省思了生命的意涵。
導演介紹
伊爾蒂寇恩伊達欽定梁朝偉
伊爾蒂寇恩伊達（Ildikó
Enyedi）是著名的匈牙利電影導演與編劇，被譽為當代匈牙利電影的領軍人物。她以其獨特的視覺風格與跨越現實與夢幻邊界的敘事能力聞名，曾是概念藝術家與媒體藝術家，最廣為人知的作品是《夢鹿情謎》（On
Body and
Soul，2017），該片獲得第67屆柏林影展金熊獎，並獲得奧斯卡最佳外語片提名。1989年，她的長片處女作《我的二十世紀》（My
Twentieth
Century）在坎城影展獲得最佳首部電影金攝影機獎，並被選為影史上12部最佳匈牙利電影之一。最新作品為與梁朝偉合作的電影《你是不會當樹嗎》（Silent
Friend，2025），榮獲2025年威尼斯影展影評人費比西獎等六項獎項。
伊爾蒂寇恩伊達長期在布達佩斯戲劇與電影藝術學院任教。在該校失去學術自治權後，她成為獨立教學機構FreeSzFE的創始成員。她曾任兩屆柏林影展、一屆威尼斯影展主競賽評審，並於2024年擔任坎城影展短片競賽單元的評審團主席。此外，她亦是美國影藝學院以及歐洲電影學院的正式成員。
伊爾蒂寇恩伊達1970年代曾在法國蒙彼利埃第三大學（University Paul
Valery
Montpellier）就讀。那是一個極其開放且充滿好奇心、充滿活力且激進的時代，曾興起第一波關於「植物溝通」的實驗熱潮，對來自「鐵幕」的她影響至今，也讓她開始對其他生命形式保持好奇。有趣的是，伊爾蒂寇恩伊達並不擅長園藝，甚至是個與自然隔絕的都市女子。確曾在入圍威尼斯影展主競賽的第二部電影《魔幻獵人》（Magic
Hunter）追隨一棵橡樹的足跡；在榮獲瑞士盧卡諾影展評審團特別獎的電影《魔法師西蒙》（Simon
Magus），解決謀殺案的關鍵甚至是一盆盆栽。
伊爾蒂寇恩伊達這次拍攝新片《你是不會當樹嗎》，坦承特別為梁朝偉訂製角色，「我看上他那充盈且富有意義的沉默，以及他那驚人的存在感」。該片劇情描述在德國植物園裡一顆古老銀杏樹，看盡三個世代的百年風華故事。其中來自香港的「精神科學家」，就指定由梁朝偉飾演。有趣的是，當她提出想法，所有製片都勸她換找別人，「他太挑劇本，並且從未接演歐洲電影」。最後梁朝偉竟跌破眾人眼鏡答應演出，讓伊爾蒂寇恩伊達欣喜若狂。更好笑的是，兩人第一次Zoom視訊會議時，聊的竟不是角色和劇本，而是分享彼此和「植物溝通」的經驗，讓人莞爾。
值得一提的是，伊爾蒂寇恩伊達在《你是不會當樹嗎》中，為強化不同時期節奏及人物特質，在視覺上做了一些區隔。她以35mm黑白底片拍攝了1908年酷愛攝影的女學生格蕾特（露娜維德勒
飾）；用色彩豐沛但輪廓模糊的16mm彩色底片，拍攝1970年代的漢內斯（恩佐布魯姆
飾）。至於飾演2020年神經科學家的梁朝偉，則以精確的數位攝影機，來呈現他孤獨的清冷與現代感。《你是不會當樹嗎》入選威尼斯影展主競賽片，並榮獲國際影評人費比西獎等六項大獎。
伊爾蒂寇恩伊達重要作品：
《我的二十世紀》（My Twentieth Century，1989）榮獲坎城影展金攝影機獎
《魔幻獵人》（Magic Hunter，1994）入圍威尼斯影展主競賽單元
《末世戀曲》（Tamas and Juli，1997）受邀威尼斯影展特別放映
《魔法師西蒙》（Simon，the
Magician，1999）榮獲瑞士盧卡諾影展評審團特別獎
《夢鹿情謎》（On Body and Soul，2017）柏林影展最高榮譽金熊獎
《忌妒的藍圖》（The Story of My Wife，2021）入圍坎城影展主競賽單元
《你是不會當樹嗎》（Silent Friend，2025）威尼斯影展影評人費比西獎
演員簡介
梁朝偉展現沉默力量
梁朝偉（Tony Leung
Chiu-wai）被公認為亞洲最成功且最具國際知名度的演員之一。他曾榮獲無數國際影展演技獎項，其中最著名的莫過於憑藉王家衛導演的《花樣年華》奪得坎城影展最佳男主角獎。他與王家衛導演有著長期的合作關係，經典作品包括《重慶森林》、《春光乍洩》、《花樣年華》以及《一代宗師》。
此外，梁朝偉與華語影壇大師有著極深淵源，亦曾參演三部獲得威尼斯影展最高榮譽「金獅獎」的電影，包括侯孝賢執導的《悲情城市》、陳英雄執導的《三輪車伕》以及李安執導的《色，戒》。梁朝偉的代表作還包括曾獲奧斯卡最佳外語片提名的《英雄》。近年來，他更進軍好萊塢，在達斯汀丹尼爾克雷頓執導的漫威電影宇宙（MCU）作品《尚氣與十環傳奇》（Shang-Chi
and the Legend of the Ten
Rings）中飾演「文武」一角，展現強大的全球影響力。
梁朝偉在新片《你是不會當樹嗎》（Silent
Friend）飾演故事主線的神經科學家王博士，2020年他受邀赴德國大學客座教學，卻因為疫情爆發遭到「封城」滯留。空蕩校園裡，令人震驚的時間節奏劇烈轉變。強大樹木的沉靜V.S.孤獨的科學家，「兩種沉默」的相遇，第一次讓他的生活猶如僧侶般靜謐，並有機會體驗如樹木般的時間感知。該角色是金熊獎導演伊爾蒂寇恩伊達（Ildikó
Enyedi）特地為梁朝偉量身打造。片中一場讓人激賞的戲，是梁朝偉剛抵達依然喧鬧的德國校園，手裡拿著咖啡，觀察窗外不同性別、膚色的學生們，與昔日保守的時代成為鮮明對比，讓人十分感動。《你是不會當樹嗎》入選威尼斯影展主競賽片，並榮獲威尼斯影展國際影評人費比西獎等六項大獎。
露娜維德勒愛拍樹
露娜維德勒（Luna Wedler）1999年出生於瑞士蘇黎世，14歲時便以《Amateur
Teens》踏入影壇。她於2018年畢業蘇黎世的歐洲電影演員學校（European
Film Actor School），同年便在瑞士女導演莉莎布勒門（Lisa
Brühlmann）執導的電影《我的同學是美人魚》（Blue My
Mind）擔任女主角，優異表現獲頒2018年柏林影展「歐洲閃亮之星」殊榮。
露娜維德勒之後陸續在多部重要作品中擔任主角，代表作品包括《世上最美的女孩》（DAS
SCHÖNSTE MÄDCHEN DER WELT）、《我是卡爾》（JE SUIS
KARL）、《從這裡可以看到什麼》（WAS MAN VON HIER AUS SEHEN
KANN），以及Netflix
原創影集《生化災駭》（Biohackers）。2022年，她在Instagram平台話題活動「我是蘇菲蕭爾」（@ichbinsophiescholl）中，飾演反抗納粹的知名傳奇人物「蘇菲蕭爾」（Shopie
Scholl），引發強烈關注。近期作品則包括《叛國者》（The
Traitor）、《22條泳道》（22
BAHNEN），以及入圍2025年威尼斯影展主競賽單元的《你是不會當樹嗎》（Silent
Friend）。
露娜維德勒在新片《你是不會當樹嗎》飾演1908年首位破例入學的大學女生「格蕾特」。她最愛的是攝影，用攝影來讓時間停止，最喜歡拍攝植物，常能讓乏味日常的植物，展現出前所未見的面貌。「格蕾特」角色靈感取材於19世紀植物插畫家安娜阿特金斯（Anna
Atkins）和德國植物攝影師卡爾布洛斯菲爾德（Karl
Blossfeldt），必須在一個完全由男性主導、且不把她視為競爭對手的環境中生存。片中一場入學面試戲，露娜維德勒得獨自面對一群男性教授對她的頤指氣使，面試主題甚至關於植物的繁殖、性與感官意識，充滿性別與階級的挑釁感。但她從容以對，既脆弱又堅韌，順利取得入學資格，成為德國第一位女大學生。露娜維德勒片中優雅堅毅的演出，也讓她一舉榮獲威尼斯影展馬斯楚安尼獎最佳新演員。
恩佐布魯姆搭上選角末班車
恩佐布魯姆（Enzo Hermann
Brumm）1996年出生於法國，於德國漢堡長大，畢業於維也納音樂和表演藝術大學戲劇學院（Max
Reinhardt
Seminar），專攻古典與現代劇作演出，曾在著名的維也納城堡劇院登台。2023年，恩佐布魯姆因為在亞馬遜原創影集《Viktor
Bringt's》擔綱男主角，與德國巨星影星莫里茲布雷多（Moritz
Bleibtreu）同台對戲大獲矚目。他並憑藉該劇的精彩演出，入圍德國格林獎（Grimme
Award），並榮獲德國「新面孔獎」（New Faces Award）的最佳新演員獎。
恩佐布魯姆在新片《你是不會當樹嗎》（Silent
Friend）飾演1970年代的大學男生「漢內斯」，生活漂浮在時間、氣味、費洛蒙與荷爾蒙之中，並愛慕著美麗自信的女同學龔杜拉。1970年代校園外有著翻天覆地的改變，年輕人們熱烈討論著生命的宏大課題，漢內斯允諾女孩龔杜拉，擔起悉心照顧天竺葵的責任。恩佐布魯姆特有的孩子氣、青澀且削瘦的魅力，讓他成為電影《你是不會當樹嗎》花了近一年最後才找到的演員，搭上選角末班車，討喜演出令人印象深刻。
蕾雅瑟杜協力梁朝偉
法國女星蕾雅瑟杜（Léa
Seydou）出身電影世家，祖父是百代電影公司（Pathé）主席傑侯姆瑟杜（Jérôme
Seydoux），伯父尼可拉瑟杜（Nicolas
Seydoux）則為高蒙電影公司（Gaumont）CEO。畢業於巴黎國立高等音樂舞蹈學院的她，2013年以坎城影展金棕櫚獎《藍色是最溫暖的顏色》的傑出演技獲得各界矚目。除了法國電影，蕾雅瑟杜也擔任《時尚》（Vogue
Paris）、《Numero》、《W雜誌》、《L'Officiel》等著名時尚雜誌模特兒。她更參與多部美國電影演出，包括雷利史考特的《羅賓漢》（Robin
Hood）、伍迪艾倫的《午夜巴黎》（Midnight in
Paris）、布萊德博德的《不可能的任務：鬼影行動》（Mission: Impossible
– Ghost Protocol），以及昆汀塔倫提諾執導的《惡棍特工》（Inglourious
Basterds）等。
蕾雅瑟杜在新片《你是不會當樹嗎》（Silent
Friend）飾演2020年能與植物溝通的科學家「愛麗絲」，並舉含羞草為例，反思了當今人類對植物時間節奏的無知，令觀者深思。值得一提的是，蕾雅瑟杜在電影開拍前，透過筆電螢幕與梁朝偉對戲，及展現其自然放鬆的演出魅力。片中除了銀杏樹，她與梁朝偉飾演的王教授甚至擁有最多對手戲，甚至在片中成為梁朝偉的導師，在疫情封鎖期間將植物秘辛傾囊相授。兩人甚至共同合作，促成片中銀杏樹完成她的第一次「性體驗」，成為全片男女平權最和諧平等的一對。
預告觀賞
VIDEO
